関連商品

　ファウスト〈第1部〉 (集英社文庫ヘリテージシリーズ)

ヨハーン・ヴォルフガングゲーテ　/　最安値（新品）： ￥ 720　最安値（中古）： ￥ 400　

鴎外の名訳があるというので、高校生時代にファウストに初挑戦したが、なにが面白いのかわからなかった。先生に話すと、受験とは関係ないなと言われた。大学生時代だったかに相良訳のファウストが岩波文庫で出たというので読んだ。内容を掘り下げるのに苦労した。自分でも読み方が不十分と思ったし、ゲーテに対する一般的評価とは違いすぎるなと思った。その後、中央公論から手塚訳（手塚富雄訳のことで、池内訳２巻の末尾に出ている手塚治虫の漫画とは別物）が出た。これは面白かった。たしかにファウストは（そういわれるからかもしれないが）、特に第２部が奥が深いなと思った。そして、別の契機から「新訳」というのに興味がわいて、池内訳を読んだ。今までのものとの違いに驚いた。わかりやすさは格段上だ。ただし、この訳を最初に読んだとすると、ゲーテの深みが出ない感じもする。一語一語を理解するのに考えながら読んだ過去のファウストに比較すると、池内訳は「斜め読み」さえ可能である。これは、過去とは違って、時間にゆとりも出来て、ゲーテの「イタリア紀行」を携えながらナポリからパレルモへ船で渡ったり、ヴェネチアを楽しんだり、ギリシャ神話の母国やトロイ遺跡へ行ったりした後で読んだから、よけいにわかりやすかったのかもしれない。ちなみに、シチリア島のパレルモを歩くと、ゲーテの時代を感じることが出来るから面白いものだ。この池内訳は、活字離れの進む今の若者にはいいだろう。ファウストの粗筋を知って、手塚訳か相良訳に挑戦してもらうとよけいにいいと思う。特に、全てを「金銭」で判断したり、片づけようとしている今の日本の社会を見ると、多くの人（若者も高級官僚も政治家も）にファウストを読んで、考えて欲しい（特に第２部）。なお、池内訳では解説が素晴らしい。挿絵は断然、文庫ではない手塚訳のものだ。★４の理由は、新しさ（読みやすさ）と豊富な内容の解説への高い評価に、これだけではゲーテを理解するには不十分であることと挿絵のまずさのマイナス点を加えたものである。　（PK_PK さんのレビュー）

Yahoo!知恵袋

夜間大学について質問です。現在高２で経済的理由で夜間大学を考えています。知恵....
夜間大学について質問です。現在高２で経済的理由で夜間大学を考えています。知恵袋で自分なりに調べてみましたが、募集停止になっていたり、社会人入試だけだったりしていて本当の情報が分かりません。また、知恵袋で夜間と書かれていたのに大学情報サイトで調べたところ、どこにも夜間と言う記述はありませんでした。その大学のホームページも見たいのですがパソコンを持っていないので見ることができません。●経済(経営)学部・文学部・心理学部のどれかがある。●夜間募集を停止していない。●社会人入試だけではなく現役でも入ることができる。●誰でも入れるところではなく、ある程度難易度が高い。この条件を満たす大学を教えてください。また、こういう情報が載っていて携帯でも見れるサイトがあれば教えてください。よろしくお願いします。
解決日時：Sun, 23 Nov 2008 20:04:49 +0900　/　回答数：1　/　スコア：64,523点
文学賞に応募したいのですが、応募できる賞が見つかりません。
文学賞に応募したいのですが、応募できる賞が見つかりません。学校で文芸部に所属しており、その関係で作品を文学賞に応募するということになりました。作品は部誌に載せていたもの（完結済）を応募したいと思っているのですが、字数の関係でいい賞が見つかりません。私の作品は五万字程度のものなのですが、その辺りの字数が対象となっている文学賞はあるでしょうか。作品のジャンルはライトノベル寄りのローファンタジーです。来年の秋に部活を引退してしまうので、〆切は遅くても来年の夏辺りのものがいいです。あと、文学賞では「未発表の作品」に限って公募しているところがよくありますが、学校の部誌に載せた作品というのは未発表のうちに入るのでしょうか？よろしければこちらに関してもご教授願います。
解決日時：Thu, 20 Nov 2008 00:47:11 +0900　/　回答数：1　/　スコア：61,492点
家庭教師になって勉強を教えて欲しいのはこのうちの誰？
家庭教師になって勉強を教えて欲しいのはこのうちの誰？楠城華子（東京大学、法学部卒）伊藤えみ（上智大学、文学部卒）堀田ゆい夏（学習院大学、経済学部卒）眞鍋かをり（横浜国立大学、教育人間科学部卒）優木まおみ（東京学芸大学、※学部不明）なんか…、学歴が下の人ほどかわいいような…。でも家庭教師なら賢い方がいいでしょうし。決めるのが難しい質問になっていますね、うまい具合に。偶然とは恐ろしい（＾_＾；）。
解決日時：Sun, 23 Nov 2008 23:19:02 +0900　/　回答数：6　/　スコア：60,041点
日本以外にも男言葉と女言葉に違いがある国はありますか？
日本以外にも男言葉と女言葉に違いがある国はありますか？日本では口語で男言葉と女言葉に違いがありますが、他の国でもそういう例はあるのでしょうか？
解決日時：Wed, 19 Nov 2008 20:14:48 +0900　/　回答数：3　/　スコア：10,119点
エッセンシャルシャンプーのＣＭで皆藤愛子さんの隣に座っている黄色の服の人は誰....
エッセンシャルシャンプーのＣＭで皆藤愛子さんの隣に座っている黄色の服の人は誰ですか？皆藤さんの前にしずちゃんがいて『ツヤツヤ前線・・』って言ってるＣＭです。
解決日時：Sun, 16 Nov 2008 19:09:12 +0900　/　回答数：1　/　スコア：40,147点
指定校推薦についてですが募集人員の35人に対し受験者は101人いるようです。
指定校推薦についてですが募集人員の35人に対し受験者は101人いるようです。一般受験だと募集より多くとることがよくありますが推薦でもそのようなことがあるのでしょうか…？とても不安です。玉川大学,教育学部です。
解決日時：Sun, 16 Nov 2008 18:00:28 +0900　/　回答数：1　/　スコア：40,080点