英語圏向けに発売されている天地無用！のビデオでは、セリフだけじゃなく曲まで英語になっている。そんなわけでＯＶＡ「天地無用！魎皇鬼」「天地無用！番外篇～宇宙刑事美星銀河大冒険～」「魔法少女プリティサミー」のＯＰ、ＥＤ、挿入歌の英語版を集めたのが、このＣＤ。もちろん日本の声優さんとは別の人が歌っている。赤面モノのアニメソングも、英語で聴くとさわやかだから不思議。安心して外に連れてゆける。他のＣＤと組み合わせて、日本語版と英語版を交互に並べたオリジナルを編集しても楽しいかも。 　（さすらいのリリー さんのレビュー）

緒方恵美さん推薦のとおり、 まさに、「骨太なストーリー」です！ とにかく読めばわかります。 ノワールの月村先生がまたしてもやってくれました！ 　（Alice さんのレビュー）

真下監督の美少女ガンアクション3部作を制覇したい、 という方以外には全くお勧めしません。 もともと監督の趣向もあって3作ともファンタジー要素が 強いのですが、このNOIRではそれがかなり悪い方に 発揮されています。アクションの説得力がほとんどないし、 とにかく地に足が着いていない印象です。 放映当時、終盤の展開には唖然とさせられたものです。 アリプロのOPと梶浦さんの音楽のおかげで ｢ちょっとダークでアンニュイな雰囲気｣だけは 魅力的に感じていました。 「こっぺりした」という意味不明な品詞も懐かしい… 星2つはどちらかと言うとその下の評価に近いそれだと お考え下さい。 　（ミスト さんのレビュー）