盗みをはたらく、強盗にも手を染める、この、ジャン・ジュネの半生を綴った本には、そんな描写がたくさん出てくる。盗みをしなければ生きてゆけない、そんな厳しい現実の描写にやられてしまった。しかもジュネは投獄され、終身刑さえ喰らいそうになったのだ。 ジュネの同性愛描写には、どこか物悲しいところがある。単なる恋愛小説ではない。愛する男に愛情を抱いたり、フラれたり、の連続。そんな悲しさをどこで晴らせばいいのか・・・やはり彼は盗みに手を染める。 話がそれるが、ウィリアム・バロウズ「おかま（クィーア）」は、あの中の悲しさもやはり、本書「泥棒日記」に似ているかもしれない。 この本でのジュネは饒舌だ。男はなぜ美しいのか、なぜ私は男を愛するのか、というモノローグの連続である。「葬儀」「ブレストの乱暴者」でもそうであったように。 ジャン・ジュネによる、純粋な恋愛小説、これがそうだ。残酷なほどリアリスティックだが。 　（Billy-Burroughs さんのレビュー）